jueves, 24 de julio de 2014

Nueva etapa en el grupo de Meditación Cristiana-Venezuela

Después de algunos meses de conversaciones y ajustes comenzamos con gran alegría, fe y esperanza, una nueva etapa en el grupo de Meditación Cristiana-Venezuela. En su primera reunión del 12 -7-2014, el grupo coordinador dio inicio a sus actividades, llenos de entusiasmo y enfocados  en trabajar en equipo. Decidimos que unas jornadas de actualización personal y del grupo, constituyen el mejor punto de partida, para esto utilizaremos textos y cursos recientemente promovidos por la comunidad mundial, WCCM (www.wccm.org).

La incorporación y formación de nuevos meditadores interesados en permanecer en el grupo coordinador, la proyección inmediata de la meditación cristiana en comunidades cercanas, que así lo soliciten utilizando los miniretiros, la implementación de charlas introductorias a la meditación cristiana en parroquias e instituciones interesadas, la actualización y seguimiento de los grupos de meditación que funcionan en la región capital, la consolidación de aquellos que no lo han logrado hasta ahora y la apertura de nuevos grupos con nuestra asesoría y seguimiento, forman parte de la actividad inmediata que nos hemos propuesto.

Contamos con el soporte y asesoría de la comunidad mundial para la meditación cristiana y con el amplio material informativo y de formación, que periódicamente dicha comunidad suministra online. La coordinadora mundial, Catherine Charriere, nos informó recientemente, que en la abultada agenda de Laurence Freeman para el próximo año, ya está incluida una visita a Venezuela que se realizara en Marzo de 2015. Esta visita la esperamos con gran expectativa y mantendremos  informada a la comunidad de las actividades que se llevaran a cabo durante la misma.

El grupo coordinador actual, que señalaremos a continuación, saluda y agradece al coordinador nacional saliente Antonio Juan Sosa, por haber traído la meditación cristiana a Venezuela y haber estructurado el grupo en nuestro país. Además de felicitarlo por dicha labor, esperamos seguir contando con su asesoría y experiencia en la nueva etapa que estamos iniciando.

Igualmente, saludamos y damos la bienvenida a Josefa Vivas (josefavivas@hotmail.com), nueva coordinadora nacional. Los demás integrantes del grupo coordinador son: Carmen Elena Contreras (contrerc@gmail.com), Alicia Pietri (Alicia25915@gmail.com), Susana Pérez (casupo@gmail.com), Jorge Luis y Mary Treviño (jtjorgeleo@gmail.com), Inés Alvarado (ynesalva@hotmail.com),  Zully Vargas (zullyv@yahoo.com), Carla Pietri (cepietri@gmail.com), Luis Figueira (figueira.l@gmail.com).

Invitamos cordialmente a todos los meditadores y a los interesados en serlo, a contactarnos y a participar en las actividades que iremos informando periódicamente en la página www.meditadores.blogspot.com  la cual ya comenzamos a actualizar.

Reseña realizada por Carmen Elena Contreras

jueves, 24 de enero de 2013

MANTENIENDO LA PAZ DURANTE LA TORMENTA. Por Jay Stuart, miembro del Consejo Nacional de la WCCM en los EEUU



El huracán Sandy golpeó directamente el área de Nueva York- New Jersey y causó daños inimaginables. Las áreas más  afectadas fueron las situadas a lo largo de la costa, donde casas y carros fueron arrastrados por las aguas o sufrieron graves daños.  En el interior de estas areas el daño también fue grave.

No quiero ser demasiado dramático, en mi caso nunca estuve en peligro de ser arrastrado hacia el mar. Mi casa y mi carro no sufrieron daños. Tuve suerte. Sin embargo, el daño causado por el huracán Sandy a mi barrio fue significativo. Muchos grandes árboles fueron derribados y arrastraron cables de servicio con ellos, como se muestra en la foto.

No se aprecia la electricidad hasta que la pierdes. Al principio, un mundo sin electricidad era como una aventura - cocinar y comer con velas, situándonos frente a la chimenea. Al principio, mi práctica de meditación encajaba con comodidad en el ritmo de esta aventura. Sin embargo, la falta de electricidad continuó día tras día y la temperatura exterior descendió a niveles bajo cero por la noche. A medida que pasaba el tiempo, la temperatura dentro de la casa bajó a cerca de cero. Las duchas frías que al principio nos parecían simplemente tonificantes, nos empezaron a parecer menos cómodas una vez que la temperatura del aire en el baño empezó a sentirse más fría que el agua de la ducha.

Nueve días después del huracán, tuvimos una tormenta de nieve y todavía no había calefacción o electricidad. Después de un tiempo empecé a vivir en dos mundos diferentes, la casa y la oficina. Una vez que los caminos recuperaron la transitabilidad, pude llegar a mi oficina, que tenía calefacción y electricidad. Allí mi mundo volvió a la normalidad. Yo estaba cómodo, la vida era como siempre. Sin embargo, después del trabajo, las cosas estaban lejos de ser normales. Mi área estaba oscura y fría. No había computadoras, televisores, u otras conveniencias. Algunos de mis colegas en el trabajo tenían electricidad en sus casas y otros no. Algunos de los que estaban sin electricidad se quejaron de su situación y criticaron la lenta respuesta de los servicios públicos. Estaban enojados y angustiados.

Una semana después de la tormenta, nuestro grupo de meditación fue capaz de reunirse de nuevo. Los miembros del grupo compartieron historias de sus experiencias y ofrecieron compartir su hogar y alimentos con los que estábamos todavía sin electricidad. Después de la reunión, todos compartimos cómo era especialmente reconfortante el poder continuar nuestras meditaciones en grupo a pesar de todo el caos que nos rodeaba.

Los que están en el grupo de meditación que se quedaron sin electricidad hablaban con total naturalidad sobre su situación. Ciertamente eran situaciones incómodas, pero ellos no estaban molestos por la situación. Hubo un notable contraste entre la reacción de éstos y la reacción de mis compañeros de trabajo. Los meditadores enfrentaron la situación con una notable calma interior.

Una vez que se restableció la electricidad en mi casa regresé inmediatamente a mi computadora para hacer una donación a un fondo de ayuda para el huracán Sandy. Después de haber experimentado una interrupción de mi vida ordinaria por la tormenta Sandy, sentí una gran simpatía por aquellos que habían sufrido daños mucho más significativos. Creo que el Huracán Sandy ilustra el valor de la practica diaria de la meditación. Los miembros de mi grupo fueron capaces de mantener su calma interior y ser caritativos incluso siendo víctimas de este desastre natural, mucho más de lo que algunos de mis compañeros de trabajo.


Los frutos de la meditación se hicieron evidentes para mí en mis propias reacciones. La meditación nos permite dar un paso atrás de nuestra reacción egocéntrica a las cosas y llegar a los demás con compasión y caridad. No tengo ninguna duda de que mi
impulso a donar al fondo para ayudar a las víctimas del huracán surgió de mi práctica de meditación. Aunque no deseo que un desastre natural perjudique a nadie, debo confesar que el huracán Sandy hizo patente en mi el impacto de la meditación cristiana en mi vida. Espero que todos, de alguna manera, tengan la oportunidad de ver los frutos de su práctica de la meditación cristiana de alguna manera concreta.


"A menudo estamos contentos de vivir en la oscuridad y la confusión, sin claridad sobre dónde estamos o hacia dónde nos dirigimos. Esta oscuridad no surge de una confusión causada por Dios en nosotros, sino simplemente del hecho de que nuestro ojo interior está cerrado. Mientras nuestro ojo interior esté cerrado, permaneceremos en la oscuridad." John Main.

Traducido de la revista Meditatio. Diciembre 2012

domingo, 25 de noviembre de 2012

El P. Laurence dialoga con miembros de VENSANAPAZ


En los espacios del IFEDEC en Boleita Norte, se llevó a cabo en la tarde del 6 de noviembre, el encuentro del P. Laurence Freeman OSB, director de la Comunidad Mundial para la Meditación Cristiana, y la organización Vensanapaz,  que trabaja por la sanación y paz en Venezuela a través del diálogo y acercamiento  de las distintas tradiciones religiosas y espiritualidades presentes en Venezuela. El encuentro se realizó para intercambiar visiones sobre la relevancia y futuro del dialogo interreligioso. Frank Bracho y el P. Raul Herrera, de la Parroquia Universitaria, presentaron al P. Laurence las actividades de la organización en Venezuela (retiros, foros y reuniones inter-religiosas)

El P. Laurence departió durante dos horas sobre su experiencia de diálogo con su santidad el Dalai Lama en tiempos recientes y en su participación en el Seminario John Main del año 1994 y la publicación del libro sobre este encuentro titulado el Buen Corazon, donde el Dalai Lama comenta pasajes de los Evangelios.

Por otra parte el P. Laurence enfatizó sobre los origenes de la meditación cristiana (desde Jesús y los Padres del Desierto), la importancia de la meditación cristiana en el mundo cristiano de hoy y su aporte al dialogo inter-religioso, haciendo hincapié en los beneficios de la misma no solo en la salud física y espiritual, sino también en la educación de los niños y los frutos espirituales ge genera en los adultos, en contra de la violencia y a favor de una cultura de Paz.

Los participantes en el encuentro se mostraron muy interesados y tuvieron la oportunidad de aclarar interrogantes a través del diálogo y numerosas preguntas. El encuentro fué culminado  con las oportunas palabras del  P. Raul Herrera, también miembro de Vensanapaz.


El P. Laurence pudo reunirse posteriormente con Mons. Ovidio Pérez Morales y mantener un diálogo sobre los temas del encuentro en Vensanapaz y sobre el rol y extensión de la práctica de la meditación cristiana en el mundo cristiano de hoy y particularmente en los colegios católicos de varios países, a través del apoyo de pastores como el Cardenal George Pell, el Arzobispo de Sydney, Cardenal Walter Kasper, del Consejo Pontificio para la Promoción de la Unidad Cristiana, el Arzobispo Vincent Nicholls de la arquidiócesis de Westminster, el obispo Michael Putney de la Diócesis de Townsville, y el Abad General Benedictino de la Congregación de Nuestra Señora del Monte Oliveto.

@Reseña de Josefa Vivas

Meditación con niños de Fe y Alegría en Catia, Caracas


El día 6 de Noviembre  se llevó a cabo la visita del P. Laurence Freeman a la Escuela de Fe y Alegría, María Rosa Molas, ubicada en Catia.
Asistieron el Coordinador general de Pastoral, Padre Goyo Terán y 40 maestros coordinadores de la Pastoral de diferentes colegios de Fe y Alegría de Caracas, así como también algunos de los coordinadores de la Comunidad Mundial para la Meditación Cristiana de Venezuela.
 Luego de las presentaciones de rigor, el P. Laurence dío una charla introductoria a los maestros sobre la meditación cristiana y luego recibió dos grupos de 25 alumnos  de segundo y cuarto grado por separado. De acuerdo a las edades de los niños, les enseñó a traves de preguntas como meditar y corrigiendo sus posturas, meditaron por un espacio de 8 min los primeros y 10 min aproximadamente los de  4 grado.
La respuesta de los niños fué excelente, hicieron la practica con gran facilidad e interés y sus preguntas fueron muchas al final, a las que el P. Laurence respondió con calidéz e interés.
La visita incluyó también el entrenamiento posterior de los maestros, con otra charla sobre los origenes de la Meditación en nuestra tradición cristiana, y finalizando con 20 minutos de meditación y una sección de intercambio, donde los maestros con libertad pudieron compartir la experiencia y hacer preguntas para aclarar dudas e interrogantes.
Tanto el P. Laurence como los participantes, en especial la directora Regional de Fe y Alegría, Noelbis Aguilar, quien dirigió unas estimulantes palabras  al final del encuentro, y Nidia Mata , coordinadora de la Pastoral de la escuela  María Rosa Molas, quedaron muy entusiasmadas para iniciar un programa de meditación cristiana próximamente en la región capital.

@Reseña de Josefa Vivas

Viaje al Centro de Nuestro Corazón a través de la meditación cristiana y el silencio


Laurence Freeman OSB, director de la Comunidad Mundial para la Meditación Cristiana, ha visitado por 5a vez a la comunidad de meditadores de Caracas, realizando aquí una serie de actividades.

Dentro de las actividades realizadas por el P. Laurence destaca un retiro de meditación y silencio durante los días 7 y 8 de Noviembre 2012, en la Parroquia Sta. María Madre de Dios de Manzanares, Caracas. Como en ocasiones anteriores contamos con la excelente traducción de Francisco Wulff, quien vino directamente desde Toronto, Canadá, para acompañarnos. Asistieron al retiro, 80 participantes. 
El tema tratado por el P. Laurence durante las cuatro charlas del retiro se tituló  "La Caverna del Corazón: La oración como Jesús la enseñó". Inició el tema indicándonos que la esencia de la oración no está en las palabras o intenciones, sino, en la experiencia de una interioridad personal profunda. En otras palabras, es en esta Caverna del Corazón, donde nos encontramos con la oración tal como Jesús la enseñó y es a partir de ahí como es posible descubrir que la oscuridad de la Fe está llena de la luz del amor.
El P. Laurence, explicó cómo la meditación cristiana es una disciplina, una práctica, una experiencia personal de entrega al Maestro que es Jesús, quien ora con nosotros y por nosotros y nos transforma produciendo beneficios físicos, psíquicos y espirituales. Durante la meditación renunciamos a nosotros mismos y nos sustraemos de nuestros pensamientos, deseos, planes, preocupaciones y fantasías personales. Para esto, repetimos de principio a fin una palabra o fórmula en arameo, MA-RA-NA-THA (Ven Señor, Jesús), vaciando así nuestra mente, dando entrada en ella a Dios y a su gracia.


Continuó diciendo el P. Freeman que la meditación cristiana es un viaje que permite expandir nuestro horizonte y conducirnos, poco a poco al conocimiento propio y eventualmente a una transformación personal. Es decir, no se trata de revelaciones divinas o mensajes orientadores, ni de experiencias místicas. En realidad, durante la meditación nada pasa, pero, nuestra vida va cambiando y es principalmente a  través de las personas cercanas que nos damos cuenta de estos cambios. Se trata de un conocimiento espiritual, de una experiencia directa de nuestro propio ser, de darnos cuenta de quienes somos en realidad. 

Esta experiencia  permite que se expandan los horizontes de nuestra propia conciencia y así nos vamos familiarizando y confiando en el Espíritu Santo que es nuestro guía en el interior de la caverna del corazón.

La palabra caverna tiene varios significados, una cavidad natural del terreno causada por algún tipo de erosión de corrientes de agua, hielo o lava, o menos común, una combinación de varios de estos factores. En el más común de los casos, las cuevas se forman por la disolución de la roca caliza por parte del agua ligeramente ácida. A través del tiempo han existido diversas cuevas que llaman nuestra atención: en una cueva en Belén de Israel nació Jesús, esa cueva puede ser vista como un sitio de gestación, sitio donde se da Vida. En el caso de Mahoma la cueva fue un sitio de revelación, él se retiraba allí a orar y recibió en ella el Corán. Para Platón, representó el sitio de donde se salía de la oscuridad hacia la luz. Para otros, las cuevas han sido sitios de retiro, de soledad y silencio, muy usadas por santos y monjes; lugares especiales para los místicos, su primer hogar, sitios de refugio y protección.

El Padre Laurence señala que en el tiempo que dedicamos a la meditación nos dirigimos hacia esa caverna, un sitio que nos permite aislarnos del mundo, de nuestros pensamientos y de las ilusiones que ocultan nuestra realidad. En el viaje de la contemplación nos vamos moviendo desde un mundo de sombras y percepciones erradas hacia la realidad. Traspasar una fase elusiva y de falsa percepción que encontramos al comienzo de nuestra meditación, representa la primera dificultad con la que nos topamos. Nuestro compromiso y la disciplina nos permitirán atravesarla y es ahí cuando empezamos a vivir en nuestra realidad; a medida que lo vamos logrando estamos acercándonos al asiento de la sabiduría, representado por nuestro corazón.  El corazón también significa un símbolo de totalidad e integración.  Es en la caverna del corazón donde vive el Espíritu del Creador del universo quien desde ahí y en silencio nos ama a todos. Como vemos, aunque simple, la meditación no es fácil, su objetivo es encontrar "el tesoro del reino" escondido en nuestro corazón.  Este momento íntimo y completo de nuestra relación con Dios es producto de su amor por nosotros y lo vamos a recibir a través de Jesús. Como mencionamos anteriormente, la disciplina que ponemos en la experiencia de la meditación nos conduce a entregarnos a Jesús, el Maestro, quien ora con nosotros y por nosotros. Esto representa el misterio de Jesús en nuestro interior y a través de este misterio somos testigos de la gloria de Dios manifestada en nuestro corazón.

Nos indica el P. Laurence que repetir el mantra o fórmula con disciplina, como discípulos, nos va calmando y paulatinamente conduciendo al objetivo final que es dejar el ego de lado y renunciar a nuestras posesiones. Sin embargo, no se sabe cuanto tiempo nos tome, pueden ser 30 años. En este camino nos vamos volviendo pobres; así, también Jesús, se hizo pobre para que nosotros nos volviéramos ricos en espiritualidad. Al repetir el mantra dejamos ir nuestros miedos, pertenencias, preocupaciones, etc. y entramos en la pobreza de espíritu, un regalo pleno de Dios para nosotros por medio del cual se nos otorga el poder de darnos a nosotros mismos, clave esta, de nuestra propia humanidad.

Así nos explica el P. Laurence que durante el viaje de la meditación avanzamos desde estadios o niveles muy superficiales hasta los más profundos. Una vez allí llega el momento del encuentro con Jesús, es decir el momento en que podemos reconocerlo. En otras palabras, aunque Jesús, está a nuestro lado en cada paso del viaje de la meditación, no nos damos cuenta. Es como si al iniciar el camino de la meditación recibiéramos a Jesús como un regalo muy envuelto y empaquetado que nos impide verlo. A medida que la transitamos, vamos removiendo las capas de papel que lo envuelven, logrando finalmente abrir el paquete. Es entonces cuando podemos reconocer el regalo, que no es otro, que la presencia de Jesús. Este reconocimiento de Jesús en nuestro interior representa el viaje mas importante de nuestra vida y la meditación cristiana nos conduce a este encuentro.

En el programa del retiro, se incluyeron actividades de descanso y relajación optativas para los participantes, como caminatas contemplativas por los bellos jardines de la Parroquia, así como 2 sesiones de Yoga, en la mañana y en la tarde del miércoles, orientadas por Aquiles Rangel. 

@ Reseña de Carmen Elena Contreras

domingo, 14 de octubre de 2012

La Comunidad Mundial para la Meditación Cristiana, presentada en el Sínodo de Obispos en Roma


Rowan Williams, Arzobispo anglicano de Canterbury, fue invitado al Sínodo de Obispos en Roma y habló del aporte de la Comunidad Mundial para la Meditación Cristiana al mundo cristiano de hoy.

Como el primer arzobispo de Canterbury que es invitado a participar en un Sínodo de Obispos en Roma, el arzobispo Rowan Williams habló sobre la profunda conexión entre la contemplación y la tarea de la evangelización. Les recomiendo tomarse un tiempo para leer el texto original en inglés y reflexionar sobre la riqueza y la belleza de su discurso en el enlace al final de este artículo (en inglés). 

Estos pasajes que transcribimos en español mencionan tanto a nuestra comunidad de meditadores como a la importancia de promover la meditación con niños y los jóvenes. Su alocución iba dirigida a Su Santidad, 259 cardenales y obispos de todo el mundo y representantes de otras Iglesias.

Dice el arzobispo Rowan Williams:

"En la práctica, esto puede sugerir que donde quiera que se estén desarrollando iniciativas para llegar a través de vías nuevas a cristianos no practicantes, o al público post-cristiano, debería realizarse un trabajo serio para anclar ese esfuerzo en alguna práctica contemplativa ecuménicamente compartida. En la misma forma en que Taizé ha desarrollado una "cultura litúrgica" internacional, accesible a una gran variedad de personas, una red como la Comunidad Mundial para la Meditación Cristiana, con sus fuertes raices y afiliaciones benedictinas, ha abierto posibilidades renovadas para todos nosotros. Lo que es más, esta comunidad ha trabajado duro en hacer accesible  la práctica contemplativa a los niños y jóvenes, y esto merece el mayor apoyo posible".

"Después de haber visto de primera mano -en los colegios anglicanos de Gran Bretaña- como los niños pequeños pueden responder calurosamente a la invitación ofrecida por la meditación en esta tradición, creo que su potencial para introducir a los jóvenes a lo más profundo de nuestra fe es muy grande. Y para aquellos que se han alejado de la práctica regular de la fe sacramental, los ritmos y las prácticas de Taizé o de la WCCM son a menudo una forma de volver al corazón y hogar sacramental cristiano. Lo que la gente de todas las edades reconoce en estas prácticas es simplemente la posibilidad de vivir más humanamente - porque viven con menos codicia desenfrenada, en convivencia con el silencio, viviendo en la expectativa de aprender, y sobre todo, de vivir con la conciencia de que existe una sólida y duradera alegría por descubrir en las disciplinas del olvido de sí mismo, que es muy diferente al de la gratificación inmediata del impulso del momento.''

viernes, 28 de septiembre de 2012

Nuevo Retiro de Meditación Cristiana en Caracas con Laurence Freeman OSB. Noviembre 7 y 8, 2012

Laurence Freeman OSB estará visitando por 6a. vez la comunidad de meditadores de Caracas. Tendremos un retiro de meditación y silencio los días 7 y 8 de Noviembre 2012 en la Parroquia Sta. María Madre de Dios, en Manzanares, Caracas.
El tema del retiro será:

LA CAVERNA DEL CORAZÓN: LA ORACIÓN COMO JESÚS LA ENSEÑÓ
La esencia de la oración no está en las palabras o intenciones, sino en la experiencia de la interioridad personal más profunda. Al entrar en la "caverna del corazón" descubrimos que la oscuridad de la fe está llena de la luz del amor.

El retiro de día y medio (miércoles 7 a partir de las 8am y todo el día hasta las 6pm; jueves 8 medio día, desde las 8am hasta las 12m) será no residencial (los participantes regresan a sus casas al final de la tarde del 7 y regresan al retiro temprano en la mañana del 8; a medio día termina). Tendrá un costo de BsF 400.
Para cualquier información o solicitud de cupos en el retiro y recibir instrucciones sobre la forma de pago, puedes escribir a wccm.venezuela@gmail.com dándonos tu nombre completo y algún teléfono para aclarar dudas en caso de necesidad. Te esperamos en el retiro.



DIRECCION. Ver mapa de ubicación en: 
http://www.google.com/mapmaker?hl=es&saddr=10.452026,-66.876569&daddr=10.432991,-66.886482&dirflg=d&gw=78&ll=10.442403,-66.881247&spn=0.030176,0.03768&z=15
La Parroquia Sta. María Madre de Dios está ubicada en la Avenida Principal de Lomas de Prados del Este, cerca del Centro Comercial Manzanares Plaza.
INDICACIONES. Para llegar tome la Avenida Principal de Prados del Este y al llegar a la bifurcación tome la calle Amazonas de la izquierda que conduce a la Avenida Principal de Alto Prado. Pase la primera, segunda y tercera redomas y continúe por la Avenida Principal de Lomas de Prados del Este. En la siguiente bifurcación cerca del Centro Comercial Manzanares Plaza tome la vía de la derecha (sigue siendo la Avenida Principal de Lomas de Prados del Este) y enseguida a su derecha encontrará el estacionamiento de la Parroquia de Manzanares.

ALIMENTACIÓN. Se servirá un almuerzo ligero y refrigerios. A aquellos participantes que tengan necesidad de una dieta especial (vegetariana u otra) se les agradece traer su propia vianda.

RESERVACIONES. Para reservar envíe un e-mail a wccm.venezuela@gmail.com (coordinación de la WCCM en Venezuela) indicando su interés, el número de puestos que desea reservar y los nombres de los participantes. wccm.venezuela le contestará vía e-mail con sus números de reservación y las instrucciones de pago. Después de recibir su número de reservación deberá realizar su pago en los siguientes dos días, de lo contrario sus cupos serán cancelados y ofrecidos a otros interesados.


domingo, 22 de enero de 2012

Hoy es el 87 aniversario del nacimiento de John Main osb

Hoy 21 de Enero de 2012 celebramos el 87 aniversario del nacimiento del Padre John Main osb.
La Comunidad Mundial para la Meditación Cristiana lo recuerda como mucho cariño el día de hoy en todo el mundo y en todos los grupos de meditación. Fue el impulsor de la idea de rescatar en el siglo 20 la antigua tradición cristiana de la oración del corazón que viene de los padres y madres del desierto en el siglo IV.
Con la estrecha colaboración del P. Laurence Freeman osb, uno de sus alumnos, fundó más tarde la Comunidad Mundial para la Meditación Cristiana. Una comunidad contemplativa ecuménica. Un gran monasterio sin paredes.
Gracias a la iniciativa de John Main y al impulso organizativo e inspiración de Laurence Freeman, la WCCM se expande por el mundo como una comunidad cristiana contemplativa y de vocación ecuménica.
Más recientemente, la WCCM ha lanzado la iniciativa MEDITATIO, que tiene como objetivo llevar el mensaje conte
mplativo cristiano a distintas
audiencias del mundo secular de hoy y llevar la energía de la meditación a las grandes necesidades del mundo.

Coincidiendo con el 87 aniversario del nacimiento del P. John Main osb, la editorial CONVIVIUM PRESS decidió lanzar al mercado como libro digital para el iPad, la obra en español MOMENTO DE CRISTO: EL CAMINO DE LA MEDITACIÓN, una de las principales obras de John Main donde transmite con maestría la esencia cristiana de la oración del corazón. Pueden encontrar el libro bajando la aplicación CONVIVIUM en la tienda de aplicaciones para iPads App Store. Allí encontrarán esta obra de John Main en español a un precio muy especial.

Puedes leer el artículo en inglés sobre John Main en wikipedia:
http://en.wikipedia.org/wiki/John_Main

viernes, 23 de diciembre de 2011

Navidad 2011






Con esta hermosa imagen de la escena de la adoración de los pastores en el establo de Belén, creada por El Greco, deseamos enviarles a todos los miembros y simpatizantes de la Comunidad Mundial para la Meditación Cristiana en Venezuela, este mensaje del P. John Main osb.





"La Navidad es una fiesta que puede abrir los corazones de todos nosotros a la presencia de Cristo. Pone ante nosotros las grandes cualidades de la inocencia y de la esperanza que necesitamos, si queremos despertarnos a su luz, y nos llena de confianza porque nos dice que la era antigua ha finalizado.



La nueva era, de verdad la nueva creación, ha comenzado y nuestro punto de partida para encontrarla en cualquier lugar es encontrarla como una realidad en nuestro corazón.



Nuestro viaje es, entonces, un viaje hacia nuestros propios corazones. Porque todos nosotros estamos invitados a entrar en ese templo y recibir la novedad de la vida, tenemos que reconocer este tiempo, como un momento para abandonar todo aquello que nos impide abrazar el misterio de nuestra propia creación, y entrando en la plenitud de la vida, recibirlo como un puro regalo en el eterno acto de creación del Padre.



La importancia de la enseñanza de la Encarnación es que el misterio de Dios en su creatividad eterna, no solamente nos lo acerca más sino que nos une a él realmente. No necesitamos más objetivar el misterio que ha tomado su morada en nuestros corazones de carne. Ahora sabemos que nuestro despertar a su realidad es una posibilidad inminente para cada uno de nosotros porque el despertar es un encuentro encarnado. La felicidad que esta fiesta debe recordarnos es que este despertar no es el resultado de nuestro propio poder. Nosotros ya no estamos más solos dependiendo de nuestros propios recursos inadecuados. No es nuestro propio poder de sabiduría que nos guía sino su amor que está presente como la luz de la realidad suprema en nuestros corazones. La humildad del niño Jesús es nuestra guía y nuestro maestro. En su Luz tenemos Luz. En su Amor tenemos Amor. En su Verdad somos hechos Verdaderos."

Del P. John Main osb, “Letter Ten, December 18, 1979,” LETTERS FROM THE HEART (New York: Crossroad, 1988), pp. 119-20

martes, 19 de julio de 2011

Retiro en la isla de Bere, Irlanda: En septiembre, 10 días de silencio y meditación cristiana con el P. Laurence Freeman osb




Estimados amigos meditadores,

En respuesta a las numerosas peticiones para que tengamos retiros de silencio más largos, la WCCM ha organizado el primer retiro de 10 días que se realizará en la belleza de la isla de Bere en el suave mes de setiembre. Será dirigido por el P. Laurence Freeman y será una oportunidad para que los meditadores profundicen su viaje interior y lo compartan con otros en el mismo camino. Comunidad, soledad, silencio y tiempos de compartir se mezclarán en una atmósfera de días más silenciosos, tranquilos y lentos, abiertos a la presencia de Dios, en la belleza de la naturaleza, así como en la compañía de amigos espirituales. En la isla de Bere se habla Inglés e Irlandés. Las charlas del P. Laurence serán en Inglés sin traducción al español. Debe tenerse presente que en la isla no hay Bancos ni ATM y no se aceptan tarjetas de crédito. La moneda de circulación común es el Euro.Para más información en inglés, los interesados pueden bajar el folleto informativo presionando http://www.wccm.org/sites/default/files/users/Retreats/sept%20leaflet.pdf


In response to many requests for longer silent retreats, the first Community 10-day meditation retreat will be held in the peace and beauty of Bere Island in the mellow month of September. It will be led by Father Laurence Freeman and will be an opportunity for meditators to go deeper into as well as to share their spiritual journey with others on the same path. Community and solitude, silence and sharing will blend in an atmosphere of quieter, calmer slower-moving days open to the presence of God in the beauty of nature as well as in the friendship of spiritual friends.

domingo, 22 de mayo de 2011

Testimonios sobre el retiro con el P. Laurence


Testimonio 1. Los felicito por el trabajo tan dedicado y bien logrado, la organización y el ánimo!
El retiro fue una experiencia muy útil para mí, en varios aspectos de mi vida. Fui con pocas espectativas, dispuesta a entregarme a lo nuevo y quedé satisfecha porque encontré respuesta a preguntas que tenía... aún sin saber que allí las encontraría. Una de esas preguntas era respecto a la "Fe" y para mi sorpresa encontré que lo tenía como otro concepto, aún mejor, cuando comprendí esto sació mi sed -porque me reconocí como persona de fe-.
Otra experiencia que gocé y sí estaba buscando, fue el silencio! A través del silencio practiqué el "respeto" hacia los otros de una forma nueva, en silencio se limita o anula el "jucio" hacia los otros, la intervención y la práctica del mal hábito humano (más en el trópico) de ejercer opiniones respecto a casi todo lo que hacemos, vemos, tocamos, comemos, hablamos de más! hablamos por tantas cosas superfluas y sin valor... Gocé el hecho de poder relacionarme con los otros de esta manera. También valoro los beneficios del silencio, además de este que comento.
Finalmente, quiero compartir que estoy agradecida por tomar contacto con esta forma de Oración, que no había practicado. La Meditación siempre ha estado presente en mi vida, pero en otras tendencias... esta nueva forma de meditar, esta visión simple y directa, honesta, era necesaria en mi camino.
Espero poder participar nuevamente en un retiro de silencio con ustedes, estaré atenta.
Un abrazo, feliz fin de semana.
Zaadel
Testimonio 2. Doy gracias a Dios por la oportunidad que tuve de vivir junto a mi esposo esta hermosa experiencia, y agradezco de corazón todo el trabajo que realizaron Antonio, Josefa y los coordinadores de grupos para llevar a cabo este evento tan bien organizado. Les comento que para mi este retiro me dejo paz y mayor fuerza para llevar el día a día de forma mas espiritual; resulto un renacer un crecimiento interior. Especialmente aprecie realizar las meditaciones dentro del templo, frente a cristo vivo en la eucaristía, aun me lleno de emoción al recordarlo y creo que tratare de repetir esta experiencia siempre que me sea posible.

Las charlas del Padre Laurence respondieron algunas interrogantes que tenia respecto a la meditación cristiana. Pido a Dios muchas bendiciones para el, para que siga evangelizando a través de este ministerio.

Como recomendación para futuras oportunidades les sugeriría explicar algunas puntos importantes durante la Misa con respecto a la fe Católica, tales como la confesión y la importancia de la eucaristía. Esto ya que el movimiento de meditación cristiana esta abierto a todas las personas que se sientan llamados, sin importar su religión, cabe la posibilidad que alguno desconozca estos temas.
Nuevamente gracias por su dedicación y esfuerzo.
Un abrazo
Virginia Rojas
Testimonio 3. Super feliz de haber compartido ese hermoso fin de semana. Para mi ha sido un crecimiento personal en la fe increible! Gracias Señor porque tengo una herramienta extraordinaria en mi vida. Magdalena - Mérida
Testimonio 4. La aparente repetición de la prédica de Laurence Freeman en cada retiro se convierte siempre en algo nuevo, o novedoso, al escucharle una vez más. La pobreza de espíritu se enriquece, sin pretenderlo, con los frutos de la meditación. Logramos reubicar al ego en su sitio y aprendemos a valorar el sentido del compromiso. Que Dios lo guarde muchos años.
Adolfo

El retiro de meditación cristiana y silencio dirigido por Laurence Freeman OSB en Los Teques el fin de semana pasado














El fin de semana del 13 al 15 de mayo, 2011, se realizó en la casa de retiro María Mazzarello un retiro de meditación cristiana y silencio bajo la dirección del P. Laurence Freeman OSB, director de la Comunidad Mundial para la Meditación Cristiana. Asistieron 60 participantes, entre meditadores veteranos y principiantes.

El P. Laurence orientó el retiro a explicar la transformación que la meditación produce en nosotros en términos de beneficios físicos, psíquicos y frutos espirituales. No hay que esperar ninguna experiencia especial durante la práctica de la meditación, recalcó. Ni colores, ni cambios de temperatura, ni una especial levedad del cuerpo, ni visiones de Dios, Jesús o María. Nada de esto. Lo importante es que realicemos la meditación de principio a fin. Que durante ella renunciemos a nosotros mismos y nos sustraigamos de todo lo nuestro: de pensamientos, deseos, planes, preocupaciones o fantasías personales. Que llenemos nuestra mente con la repetición de nuestra palabra de oración "Maranatha" con el objeto de vaciar nuestra mente de todo otro pensamiento. Que vaciemos nuestra mente para que Dios y su gracia, que actúa a través de la naturaleza, entren y nos transformen.



También se refirió a la importancia de balancear en nuestra vida lo contemplativo y lo activo. Combinar a Marta y María en nuestra actividad, así como a los efectos terapéuticos y sanadores de la meditación: la meditatación es mucho mejor que la medicación. Que lo que buscamos con la meditación es descubrir la verdad en nosotros. Lo que encontramos con el trabajo del silencio es la verdad sobre nosotros mismos. La simplicidad de la meditación con la repetición de la palabra trae unión con nosotros mismos, con la naturaleza, con nuestro prójimo y con Dios. Con la meditación aplicamos la interioridad, la confianza, el silencio, la simplicidad y la atención plena.



El P. Laurence comentó también que la medicina hoy en día reconoce que hay una relación entre cuerpo y mente y que la meditación influye positivamente en nuestra salud mental y física. Como beneficios físicos, la meditación ayuda a reducir el colesterol y la presión arterial. Alivia el dolor crónico y mejora la respuesta al tratamiento del cáncer. Mejora la digestión y el sueño. Fortalece el sistema inmune y ayuda a reducir el estrés. A nivel psicológico, la meditación ayuda a controlar la ansiedad, el pánico, la depresión y la ira, y de igual manera ayuda a romper la cadena de la adicción. Cuando meditamos nuestro cerebro produce ondas alfa que generan tranquilidad y calma.



De igual manera, el P. Laurence comentó que la sabiduría de la simplicidad, el silencio y la atención que la meditación nos trae, va generando en nosotros poco a poco los frutos espirituales de la paciencia, el amor, el gozo, el autocontrol, la amabilidad y la fidelidad. Estos frutos nos llegan mediante la gracia, que actúa a través de la naturaleza y nos transforman. John Main decía que el amor es la energía de la creación y que somos capaces de amar porque Dios nos ama al crearnos y mantenernos. La fuente del amor está en nuestro corazón. El gozo no es el placer de adquirir y tener, sino la felicidad que nos produce ser, compartir y celebrar.



El P. Laurence también dijo que la meditación es cristiana por razones históricas y de contexto. Hay una historia, un linaje de muchos maestros contemplativos que llegan hasta Jesús. El contexto en el que la realizamos es cristiano. La meditación no sustituye a otras formas de oración pero cambia nuestra visión sobre ellas. La fe nos da fuerza para sobrepasar las recomendaciones de nuestro ego. Sin embargo debe haber un balance entre fe y razón. Lo que hace la meditación cristiana es que impulsa el crecimiento de la fe y el descubrimiento del Misterio de Cristo.



Durante el retiro, los participantes tuvieron la ocasión de realizar caminatas contemplativas en las que su atención se centraba en el caminar y en la observacion de la naturaleza. También tuvimos la ocasión de aprender y practicar cantos de Taizé en español, latín, inglés y polaco para la Eucaristía del sábado en la noche, así como Templo Hanshan, un hermoso canto zen en chino para relajarnos y tranquilizarnos. De la misma manera tuvimos la oportunidad de aprender los principios básicos para crear Haikus - poemas muy breves que intentan expresar en 19 sílabas distribuídas en tres líneas, una experiencia personal que involucre a la naturaleza y a nuestra interioridad. Los participantes entregaron más de 30 haikus que fueron leídos en la capilla antes de la última meditación del retiro.

























lunes, 16 de mayo de 2011

Templo Hanshan: texto del famoso canto zen en español y ayuda para pronunciarlo en chino



Una noche fondeado en el puente del Arce
Por Zhang Ji, poeta de la dinastía Tang



Mientras veo la luna ocultarse,
un cuervo grazna en la noche helada;
Bajo la sombra de la arboleda de Arces
un pescador se mueve con su linterna;

Y escucho más allá de Suzhou,
desde el Templo de la Montaña Fría,
tañendo para mí, aquí en mi bote,
la campana de la media noche.








Yuè luò wu tí shuang man tien
Jiang fong yi huo duí chóu mien.
Gusú changwài Hánshan Sì,
Yèbàn zhongshang dào kèchuán.




Nota: Templo Hanshan o "Hanshan Sì" significa "Templo de la Montaña Fría".



"Una noche fondeado en el puente del Arce" es el título del poema original de Zhang Ji.



El Puente del Arce y el Templo Hanshan pueden visitarse hoy en la ciudad de Suzhou, muy cerca de Shanghai.



Este poema es todavía hoy lectura obligatoria en los cursos de enseñanza primaria tanto en China como en Japón. Este tipo de poesía denominada "Haikai" fue la que al pasar a Japón en el siglo IX dio lugar a la aparición de los "Haikus", poemas melancólicos que narran alguna escena de la vida cotidiana, combinando imágenes de la naturaleza con sensaciones interiores del haijin (el creador del poema). El Haiku debe tener tres lineas: la primera de 5 sílabas, la segunda de 7 y la tercera de 5. Y siempre debe contraponer lo exterior con lo interior. El Haiku es un estilo de poesía muy cultivado en el mundo de hoy y aún en español. Escritores latinoamericanos como Borges y Benedetti publicaron libros de Haikus. El Haiku es un buen ejemplo de arte con una visión contemplativa.

domingo, 24 de abril de 2011

Domingo de Pascua. Mensaje del P. Laurence

Las mujeres que primero vieron a Jesús resucitado y transmitieron la buena noticia –hombres, niños y un perro reunidos alrededor de la antigua piedra que se encuentra parada en el centro exacto de la isla de Bere. Cada minuto va aclarando más pero nosotros todavía esperamos – en una quietud cada vez más profunda – que la luz dorada del amanecer aparezca en el lejano hueco lleno de esperanza en la nube del horizonte. El dorado se filtra, rico, sanador y glorioso y el día ya ha amanecido verdaderamente. Aleluya. Que la paz de Cristo Resucitado llene nuestros corazones y disipe la oscuridad y el temor. La Resurrección es una experiencia en esta vida. Nos envía nuevamente a vivir nuestras vidas de todos los días de un modo nuevo, libres de temor, libres para amar. Libres para ser felices.¡Felices Pascuas para todos. Aleluya!

Laurence Freeman OSB

(Traduccción de Ana Privitello)

sábado, 23 de abril de 2011

Sábado Santo. Mensaje del P. Laurence

“Algo extraño está sucediendo” – una homilía del Sábado Santo en el Siglo II comienza con esa reflexión, vaga y firme a la vez. No es como cualquier otro día porque carece de un significado exacto. Luego del entierro, cuando la gente se retira a sus casas y todos los platos se han lavado hay un largo silencio y un vacío infinito. El viejo lenguaje de la relación se ha disuelto y uno nuevo todavía debe tomar forma. Entre dos maneras de conocer solamente sabemos con certeza que no sabemos. Sin saberlo, así como un claro en las nubes o una rajadura en la cortina, una especie de luz nunca vista antes promete revelarse. Pero no hay certeza. Ya nada es seguro. En estos momentos de vivir al borde de dos mundos tenemos solamente la luz de la fe, en sí consciencia pura. La muerte aún está siendo asimilada. Laurence Freeman OSB
(Traducción de Mónica Thompson)