24 jul. 2017

Mensaje de solidaridad P. Laurence a nuestra comunidad de meditación cristiana

Queridos amigos: Les envío copia del correo enviado por el P. Laurence de solidaridad a nuestra comunidad de meditación cristiana,  con motivo de la situación que estamos viviendo en Venezuela.

Al final incorporé una traducción del mismo al español.

Un abrazo

Susana


"It's hard to assess from the news reports what is happening in Venezuela. I hope things are not too bad for the most vulnerable and that there is some light at the end of the long tunnel. Please give my love to the community and let them know that even if we are not in constant contact you and the country are very much in the heart of the community."

Much love
L


"Es difícil evaluar de los reportes de prensa que está ocurriendo en Venezuela. Yo espero que las cosas no estén muy mal para las personas más vulnerables y que haya algo de luz al final de este largo túnel. Por favor, hazle llegar mi amor a la Comunidad (Venezolana) y déjales saber, que aun cuando no estemos en continuo contacto, tu y el país están muy dentro del corazón de la Comunidad (Mundial).

L.
--
Laurence Freeman OSB